Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı ملتقى ثقافي

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İngilizce Arapça ملتقى ثقافي

İngilizce
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Over the centuries, India has been the meeting place of different cultures.
    لقد كانت الهند على امتداد القرون ملتقى ثقافات مختلفة.
  • Kazakhstan is at the crossroads of Islamic, Christian and Buddhist cultures.
    ذلك أن كازاخستان تقع عند ملتقى الثقافات الإسلامية والمسيحية والبوذية.
  • New York is the capital of international diplomacy, a crossroads of cultures and civilizations, a cosmopolitan city in which nations co-exist.
    إن نيويورك هي عاصمة الدبلوماسية الدولية وملتقى الثقافات والحضارات، مدينة عالمية تتعايش فيها الأمم.
  • • Third meeting on popular and indigenous cultures in Querétaro.
    ▪ الملتقى الثالث للثقافات الشعبية وثقافات السكان الأصليين في كيريتارو.
  • The second World Urban Forum was held in Barcelona, Spain, in September 2004, under the theme of cities as crossroads of culture.
    وعُقد المنتدى الحضري العالمي الثاني في برشلونة، إسبانيا، في أيلول/سبتمير 2004، تحت عنوان: ”المدن ملتقى الثقافات“.
  • The geographical position of Romania at the crossroads of Central and South-Eastern European cultures is reflected in both the variety and the richness of our cultural diversity.
    إن موقع رومانيا الجغرافي على ملتقى ثقافات وسط وجنوب شرق أوروبا جعل تنوعنا الثقافي غنيا ومتعدد الأوجه.
  • No effort is spared to condemn and combat these activities. The above-mentioned articles and legal provisions best illustrate this stance which our country takes at the local, national, regional and international levels in all cultural, scientific, intellectual and humanitarian forums and meetings.
    وما سبق ذكره من نصوص ومواد قانونية لخير دليل على ذلك التوجه الذي تنتهجه بلادنا محلياً ووطنياً وإقليمياً ودولياً في كافة المنتديات والملتقيات الثقافية والعلمية والفكرية والإنسانية.
  • My country is rich in cultural diversity. It lies at the crossroads of cultures and civilizations and is fully engaged in international and regional initiatives to promote intercultural and interfaith dialogue.
    وبلادي تزخر بالتنوع الثقافي؛ إذ أنها تقع على ملتقى للثقافات والحضارات وهي تشارك مشاركة كاملة في المبادرات الإقليمية والدولية من أجل تعزيز الحوار بين الثقافات وبين الأديان.
  • Lastly, the sixth regional Summit of Heads of State of South-East Europe took place in Athens in June 2008 on the subject of Intercultural Encounters on Maritime, River and Lake Routes in South-East Europe.
    وأخيرا، عقد مؤتمر القمة السادس لرؤساء دول جنوب شرق أوروبا في أثينا (حزيران/يونيه 2008) بشأن ”ملتقيات الثقافات حول الطرق البحرية والنهرية والبحيرات“ في جنوب شرق أوروبا.
  • Recently, the National Council for Combating Discrimination designed a National Strategy for Implementing Measures on Preventing and Combating Discrimination (2007-2013), establishing guidelines in the field of preventing and combating discrimination, with the aim to develop a society which is inclusive, intercultural and based on policies facilitating interaction, equality, mutual understanding and respect.
    ومؤخراً، وضع المجلس الوطني لمكافحة التمييز استراتيجية وطنية لتنفيذ التدابير المتعلقة بمنع التمييز ومكافحته (2007-2013)، ووضع مبادئ توجيهية في ميدان منع التمييز ومكافحته، بهدف إعداد مجتمع شامل، يشكل ملتقى الثقافات ويقوم على سياسات تيسير التواصل، والمساواة، والتفاهم والاحترام.